Koan – Mumonkan – Fall Nr. 37 – Der Eichenbaum im Garten

Der Fall

Ein Zen Mönch fragte Joshu in allem Ernst: "Welchen Sinn hat das Kommen des Patriarchen aus dem Westen?" Joshu antwortete: "Der Eichenbaum da im Garten."

Mumon's Kommentar

Wenn Sie Joshu's Antwort genau verstehen, steht vor Ihnen kein Shakya und kein Maitreya.

Vers

Worte können Dinge nicht ausdrücken; Sprache vermittelt nicht den Geist. Von Worten beeinflusst, ist man verloren; Durch Phrasen blockiert, ist man ratlos.