Messe für die Verstorbenen – Du lässt sie in der verdienten Strafe am Orte der Reinigung auf ihre Erlösung warten
Messe für die Verstorbenen zu Ehren des bitteren Leidens Jesu Christi aus dem Gebetbuch (Männer im Gebet) meines Grossvaters.
Staffelgebet
Jesus Christus! Dein bitteres Leiden und Sterben hast du auf dich genommen, damit wir arme sündhafte Menschen wieder versöhnt werden mit deinem Vater im Himmel. Das Blut, das du vergossen hast, ist geflossen zur Reinigung unserer Seele.
Bei dieser heiligen Messe möchten wir besonders jener gedenken, welche schon durch das dunkle Tor des Todes gegangen sind, die aber noch nicht eingehen durften in die Freude des Himmels. Du lässt sie in der verdienten Strafe am Orte der Reinigung auf ihre Erlösung warten.
In unsere Hand hast du das mächtige Mittel des Gebetes gelegt, mit dem wir diesen Armen Seelen helfen und ihre Leiden erleichtern und abkürzen können. Hier bei der heiligen Messe, wo dein Erlöserblut auf den Altar kommt und für uns alle wieder geopfert wird, möchten wir unser Gebet diesen Armen Seelen opfern.
Dass es auch zu ihrer Befreiung und Erlösung fliesse und ihre Strafen von ihnen wegnehme, darum bitten wir mit der ganzen Kraft des Gebetes, deren wir fähig sind. Und mit dem Priester beten wir:
Es erbarme sich unser allmächtiger Gott, er verzeihe uns unsere Sünden und führe uns zum ewigen Leben.
Nachlassung, Lossprechung und Verzeihung unserer Sünden erteile uns der allmächtige und barmherzige Herr. Amen.
Kyrie und Kirchengebet
Herr, erbarme dich unser!
Christus, erbarme dich unser!
Herr, erbarme dich unser!
Durch dein Leiden und dein heiliges Kreuz für uns getragen und für alle armen Sünder erbarme dich, Jesus, und erlöse die Armen Seelen im Fegefeuer!
Lasset uns beten:
Gott, dir ist es eigen, allzeit Erbarmen und Schonung zu üben; darum flehen wir in Demut zu dir für die Seelen deiner Diener und Dienerinnen, die du aus der Welt hast scheiden lassen. Übergib sie nicht den Händen des Feindes und vergiss sie nicht für immer, sondern lass die heiligen Engel ihnen entgegen eilen und sie zur Heimat des Paradieses geleiten.
Sie haben ja auf dich gehofft und an dich geglaubt; darum mögen sie nicht die Qualen der Hölle erleiden, sondern die ewigen Freuden geniessen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, deinen Sohn, der mit dir lebt und herrscht in Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Epistel
Lesung aus dem 1. Briefe des Apostels Paulus an die Thessalonicher:
Brüder, wir wollen euch nicht in Unkenntnis lassen über die Entschlafenen, damit ihr nicht trauert wie die anderen (die Heiden), die keine Hoffnung haben. Wir glauben ja, dass Christus gestorben und auferstanden ist; ebenso wird Gott die in Jesus Entschlafenen zugleich mit ihm herbeiführen. Denn das sagen wir euch im Auftrag des Herrn; Wir, die Lebenden, die zurückbleiben bis zur Ankunft des Herrn, wir werden den Entschlafenen nicht zuvorkommen.
Wenn der Herr beim Aufruf, bei der Stimme des Erzengels und bei Gottes Posaunenschall vom Himmel herniedersteigt, werden die in Christus Verstorbenen zuerst auferstehen. Hierauf werden wir, die Lebenden, die noch zurückgeblieben sind, mit jenen zusammen auf Wolken in die Luft entrückt werden, dem Herrn entgegen. Dann werden wir immerdar beim Herrn sein. Tröstet also einander mit diesen Worten! Dank sei Gott.
Dies Irae
Tag des Zornes, Tag der Zähren,
Wirst die Welt in Asche kehren,
Wie Sibyll und David lehren.
Welch ein Graus wird sein und Zagen,
Wenn der Richter kommt mit Fragen,
Streng zu prüfen alle Klagen!
Laut wird die Posaune klingen,
Durch der Erde Gräber dringen,
Alle hin zum Throne zwingen.
Schaudernd sehen Tod und Leben
Sich die Kreatur erheben,
Rechenschaft dem Herrn zu geben.
Und ein Buch wird aufgeschlagen,
Treu darin ist eingetragen
Jede Schuld aus Erdentagen.
Sitzt der Richter dann zu richten,
Wird sich das Verborgene lichten;
Nichts kann vor der Strafe flüchten.
Weh, was werd ich Armer sagen,
Welchen Anwalt mir erfragen,
Wenn Gerechte selbst verzagen!
König schrecklicher Gewalten,
Frei ist deiner Gnaden Schalten,
Gnadenquell, lass Gnade walten!
Jesus, wollest mild erwägen,
Dass du kämest meinetwegen,
Schleudre mir nicht Fluch entgegen!
Bist, mich suchend, müd gegangen,
Mir zum Heil am Kreuz gehangen,
Mög dies Müh'n zum Ziel gelangen.
Richter du gerechter Rache,
Nachsicht üb' in meiner Sache,
Eh' ich zum Gericht erwache.
Seufzend steh' ich, schuldbefangen,
Schamrot glühen meine Wangen,
Lass mein Bitten Gnad' erlangen.
Hast vergeben einst Marien,
Hast dem Schächer dann verziehen,
Hast auch Hoffnung mir verliehen.
Wenig gilt vor dir mein Flehen,
Doch aus Gnade lass geschehen,
Dass ich mög' der Höll' entgehen.
Bei den Schafen gib mir Weide,
Von der Böcke Schar mich scheide,
Stell mich auf die rechte Seite.
Wird die Hölle ohne Schonung
Den Verdammten zur Belohnung,
Ruf mich zu der Sel'gen Wohnung.
Schuldgebeugt zu dir ich schreie,
Tief zerknirscht in Herzenstreue,
Sel'ges Ende mir verleihe!
Tag der Tränen, Tag der Wehen,
Da vom Grabe wird erstehen,
Zum Gericht ein Mensch voll Sünden.
Lass ihn, Gott, Erbarmen finden!
Milder Jesus, Herrscher du,
Schenk den Toten ewige Ruh! Amen.
Evangelium
In jener Zeit sprach Martha zu Jesus: "Herr, wärest du hier gewesen, so wäre mein Bruder nicht gestorben. Aber auch jetzt weiss ich, dass Gott dir alles geben wird, was du von ihm begehrst." Jesus sagte zu ihr: "Dein Bruder wird auferstehen."
Martha erwiderte ihm: "Ich weiss, dass er auferstehen wird bei der Auferstehung am Jüngsten Tage." Jesus sagte zu ihr: "Ich bin die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du das?" Sie sprach zu ihm: "Ja, Herr, ich glaube, du bist Christus, der Sohn des lebendigen Gottes, der in diese Welt gekommen ist." Lob sei dir, Christus.
Opferung
Herr Jesus Christus, König der Herrlichkeit, bewahre die Seelen aller verstorbenen Gläubigen vor den Qualen der Hölle und vor den Tiefen der Unterwelt. Bewahre sie vor dem Rachen des Löwen, dass die Hölle sie nicht verschlinge, dass sie nicht hinabstürzen in die Finsternis.
Vielmehr geleite sie Sankt Michael, der Bannerträger, in das heilige Licht, das du einst dem Abraham verheissen und seinen Nachkommen.
Opfergaben und Gebet dringen wir zum Lobe dir dar, o Herr; nimm sie an für jene Seelen, deren wir heute gedenken. Herr, lass sie vom Tode hinübergehen zum Leben, das du einst dem Abraham verheissen und seinen Nachkommen.
Durch unsere Sünden, Fehler und Nachlässigkeiten haben wir dein Leiden verschuldet, Herr und Heiland. Nimm dafür unsere Opfergabe, die der Priester jetzt in unserem Namen dir darbringt; das Brot und den Wein, die Zeichen unserer Hingabe. Durch die Erlösung hast du uns zu neuen Menschen gemacht. Lass uns an deinem göttlichen Leben teilnehmen, der du unser Menschenleben auf dich genommen hast zur Rettung unserer Seele.
Möge der Herr Opfer aus der Hand des Priesters annehmen, zu seinen Lob und Ruhm, zum Segen für uns und seine ganze heilige Kirche. Amen.
Sei gnädig, o Herr, den Seelen deiner Diener und Dienerinnen, für die wir das Lobopfer dir weihen; wir flehen demütig zu deiner Mäjestät, dass sie durch dieses Versöhnungsopfer zur ewigen Ruhe gelangen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, deinen Sohn, der mit dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Totenpräfation
Es ist wahrhaft würdig und recht, billig und heilsam, dir immer und überall Dank zu sagen, heiliger Herr, allmächtiger Vater, ewiger Gott, durch Christus, unsern Herrn. In ihm leuchtet uns die Hoffnung auf eine selige Auferstehung. Wohl drückt uns das unabänderliche Los des Todes. Allein die Verheissung der künftigen Auferstehung richtet uns auf.
Deinen Gläubigen, Herr, kann ja das Leben nicht geraubt werden; es wird nur neu gestaltet. Wenn die Herberge ihres Erdenlebens zerfällt, steht ihnen die ewige Heimat im Himmel bereit. Darum singen wir mit den Engeln und Erzengeln, mit den Thronen und Herrschaften und mit der ganzen himmlischen Herrschar den Lobgesang deiner Herrlichkeit und rufen ohne Unterlass:
Heilig, heilig, heilig,
Herr, Gott der Herrscharen!
Himmel und Erde sind erfüllt von deiner Herrlichkeit!
Hosanna in der Höhe!
Hochgelobt sei, der da kommt im Namen der Herrn!
Hosanna in der Höhe!
Vor der Wandlung
Vater der Barmherzigkeit, wir schliessen in dieses heilige Opfer ein alle Anliegen und Sorgen des Heiligen Vaters, unseres Bischofs, unserer Seelsorger, unserer weltlichen Behörden und Vorgesetzten. Lass deine Gnaden fliessen in die Herzen aller Menschen, besonders derer, welche unserer Fürbitte am meisten bedürfen.
Wegen unserer Sünden wolltest du, Heiland, die furchtbaren Qualen der Kreuzigung ertragen. Deine Hände, welche soviel Segen spendeten, deine Füsse, welche sich um uns wundliefen, dein Herz, das aus Liebe zu uns schlug, liessest du grausam durchbohren.
Gekreuzigter Heiland, ich bete dich in deiner unermesslichen Liebe an! Lass es mich spüren, was du für mich getan und gelitten hast!
Ich darf jetzt wieder Zeuge deines heiligen Opfers sein. Ich darf meine Seele öffnen dem reichen Strom der Liebe, der vom Altar herfliesst. Reinige mich und heilige mich, damit ich erfüllt werde von dir und mich in nichts anderem rühme als in deinem Kreuz, durch das mir alles Gute zufliesst.
Wandlung
Jesus, Sohn des lebendigen Gottes, wir beten dich an! Wir gedenken deines heiligen Leidens, in welchem du deinen Leib hingegeben hast für uns, damit unser Leib für die Ewigkeit wieder auferstehe. Amen.
Jesus, Sohn des lebendigen Gottes, wir beten dich an! Wir gedenken deines heiligen Leidens, in welchem du dein kostbares Blut vergossen hast, damit wir rein gewaschen werden für das ewige Leben. Amen.
Nach der Wandlung
Gütiger Heiland! Von ganzem Herzen danke ich dir für dein heiliges Leiden und Sterben! Lass deine Schmerzen und dein Blut an mir nicht verloren sein. Verlass mich nicht, wenn über mich die Nacht des Leidens kommt, das Dunkel der Trauer hereinbricht und ich von den Menschen verlassen bin.
Gib den Seelen, welche im Fegefeuer ihre Sünden abbüssen, den ewigen Frieden, das ewige Licht und die ewige Ruhe! Du hast vom Kreuz aus für deine Henker gebetet: Lass nun auch vom Altar aus dein Opfer denen zugute kommen, welche auf ihre Erlösung warten.
Du siehst ihre Sehnsucht und kennst ihre Verlangen. Deine Barmherzigkeit überwinden und unsere Bitte erhören! Auch in deinen schwersten Schmerzen dachtest du an die Sünder und hast dem reumütigen Verbrecher den Himmel geöffnet. Siehe auch zu ihnen das erlösende Wort: "Heute noch wirst du mit mir im Paradiese sein!"
Vor der Kommunion
Von Gott selbst ermahnt und belehrt, beten wir das Gebet des Herrn: Vater unser, der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name, zukomme uns dein Reich, dein Wille geschehe, wie im Himmel, also auch auf Erden.
Gib uns heute unser tägliches Brot, und vergib uns unsere Schulden, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern, und führe uns in der Versuchung. Erlöse uns von dem Übel. Amen.
Erlöse uns, Herr, wir bitten dich, von allem Übel, sei es vergangen, gegenwärtig oder zukünftig. Und auf die Fürsprache der seligen, glorreichen und allzeit reinen Jungfrau Maria, deiner heiligen Apostel Petrus, Paulus, Andreas und aller Heiligen gibt barmherzig Frieden in unsern Tagen.
Komm uns zu Hilfe mit deinem Erbarmen , dass wir von Sünden allzeit frei bleiben und vor jeder Beunruhigung gesichert seien. Durch unsern Herr Jesus Christus, deinen Sohn, der mit dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib ihnen die Ruhe! O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib ihnen die Ruhe! O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib ihnen die ewige Ruhe!
Du Tröster aller Menschen! Herr aller Armen Seelen, die keinen Trost in ihrer Pein haben! Gib auch Gnade und Licht in ihre Herzen, wie du es bei der heiligen Kommunion allen Herzen gibst, welche rein und demütig zu dir kommen! Lass ihnen deinen heiligen Leib zur Heilung ihrer Seele werden, wie er uns zur Speise gegeben ist.
Mit deinen Heiligen mögen sie unzertrennlich mit dir verbunden werden durch deinen Leib und dein Blut, das uns Menschen zur ewigen Auferstehung gegeben wurde. Amen.
O Herr, ich bin nicht würdig, dass du eingehst unter mein Dach; aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. (Dreimal)
Wie könnte ich dem Herrn alles vergelten, was er an mir getan hat! In frohem Jubel rufe ich zu ihm und dann bin ich sicher vor allen meinen Feinden.
Schlussgebet für die Verstorbenen
Wir bitten dich, allmächtiger Gott, lass die Seelen deiner Diener und Dienerinnen, welche aus dieser Welt geschieden sind, durch dieses Opfer gereinigt und von den Sünden befreit, Verzeihung und ewige Ruhe erlangen.
Liebe Gottesmutter Maria, wie ein Schwert drang grosser Schmerz in deine Seele, als du deinen Sohn am Kreuz sterben sahst. Mit ihm hast du das grosse Erlöserleiden getragen, wie eine Mutter mit ihrem Kind leidet. Nimm auch uns in deine mütterliche Obhut! Sei eine gute Mutter allen leidenden und kreuztragenden Menschen!
Lege auch Fürbitte ein bei deinem Sohn für die Armen Seelen im Fegfeuer, die wir in diese heilige Messe besonders eingeschlossen haben, und für jene, an die niemand denkt.
Heiliger Erzengel Michael, Bannerträger Gottes! Du führst die Seelen der Erlösten ein in das ewige Licht des Himmels, nachdem dein starker Arm die stolzen Geister besiegt hat. Deiner grossen Macht empfehlen wir uns und alle, die unter der Macht des Bösen leiden. Dann werden wir mit dir und mit allen seligen Geistern im ewigen Glück vereinigt. Amen.
Der Armenseelen Psalm
Aus der Tiefe rufe ich zu dir, o Herr,
Herr, erhöre mein Rufen.
Neige dein Ohr in Gnaden
Meinem lauten Flehen.
Wenn du nachtrügst die Sünden,
O Herr, wer könnte da vor dir bestehen?
Doch dein Gesetz gibt mir Vertrauen.
So baue, meine Seele, auf sein Wort,
Und hoffe auf den Herrn.
Früh von der Morgenwache bis zur Nacht
Harre Israel auf den Herrn.
Denn bei dem Herrn ist gnädiges Erbarmen,
Sei ihm das Heil in Fülle.
Er selbst wird Israel erlösen
Von allen seinen Sünden.
Herr gib ihnen die ewige Ruhe,
Und das ewige Licht leuchte ihnen.