Zen Koan & Mystik – Mumonkan – Fall Nr. 22 – Kashyapas Fahnenstange

Der Fall

Ananda fragte Kashyapa: "Der Welt-Erhabene hat dir das Brokatgewand übergeben. Was hat er dir sonst noch hinterlassen?" Kashyapa rief: "Ananda!" Ananda antwortete: "Ja!" Kashyapa sagte: "Fälle die Fahnenstange am Tor!"

Mumon's Kommentar

Wenn Sie an dieser Stelle ein entscheidendes Wort sagen können, sorgen Sie dafür, dass das Treffen am Berg Grdhrakuta noch nicht abgeschlossen ist feierlich weiter. Wenn nicht, dann ist es das, worum sich Vipasyin Buddha seit jeher Sorgen macht: nach oben bis jetzt hat er sich die Essenz noch nicht angeeignet.

Vers

Sagen Sie; die Frage oder die Antwort: Was war intimer? Viele haben darüber die Stirn gerunzelt; Der ältere Bruder ruft, der jüngere antwortet und sie verraten das Familiengeheimnis. Sie hatten einen besonderen Frühling, nicht den von Yin und Yang.