Zen Koan – Hekiganroku – No. 82 – Zen-Master Tairyu «Indestructible Dharma Body»

The Case

A monk said to zen master Tairyu, "Man's body will ultimately decompose; what is the indestructible Dharma body?" Tairyu said, "Flowers cover the hillside like brocade, The vale lies deep in shade."

Engo's Introduction

The fishing line at the end of the rod-the one with eyes will know. The spiritual activity which transcends the ordinary - the enlightened one will discern. What, then, is the fishing line at the end of the rod, and the spiritual activity which transcends the ordinary?

Verse

Der König der Königshirsche: Pass auf ihn auf! Ein Pfeil und er lief drei Schritte; Fünf Schritte, und er könnte einen Tiger vertreiben. Der Jäger hatte ein wahres Auge, wissen Sie? Jetzt schreit Setcho: „Pass auf den Pfeil auf!“