Zen Koan – Hekiganroku – Nr. 26 – Zen Meister Hyakujo auf dem Hundertklafterberg

Das Beispiel

Ein Mönch erhob vor Zen Meister Hyakujo die Frage: "Was gibt es an Ausserordentlichem?"
Hyakujo antwortete beiläufig: "Ich sitze hier auf dem Hundertklafterberg." Der Mönch verneigte sich vor dem Meister. Da schlug ihn Hyakujo.

Vers

Über das Feld des Patriarchen galoppierte er Das himmlische Pferd, Baso's Nachfolger, Anders jedoch in der Art der Lehre, Im Festhalten und Loslassen. Seine Taten waren blitzschnell, Immer passend. Der Mönch kam, um die Schnurrhaare des Tigers zu zwicken, Aber seine Bemühungen machten ihn zum Gespött.