Zen Meister Joshu's "Warum das Ende nicht zitieren?"

Das Beispiel

Ein Mönch sagte zu Zen-Meister Joshu: „Der wahre Weg ist nicht schwierig. Es braucht nur keine Wahl und Anhaftung. Wenn du ein Wort sagst, entstehen Wahl und Anhaftung.“ Wie kann man dann jemandem helfen?“ Joshu sagte: „Warum zitierst du es nicht bis zum Ende?“ Der Mönch sagte: „Ich habe nur so viel im Sinn.“ Joshu sagte: „Wissen Sie, der wahre Weg ist nicht schwierig. Es braucht nur keine Wahl und Anhaftung.“

Engo's Einführung

Er beherrscht den Himmel, beherrscht die Erde, transzendiert das Heilige, erhebt sich über das Alltägliche, er zeigt uns selbst in den unzähligen Unkräutern den wunderbaren Geist des Nirvana und hält inmitten des Dharma-Kampfes die Lebensader des Mönchs. Sag mir, durch welchen Segen kann er so sein?

Vers

Spucke ihm ins Gesicht – er ist nicht besudelt; Nennen Sie ihn Schimpfwörter – das berührt ihn nicht. Er geht wie ein Tiger, bewegt sich wie ein Drache. Geister schreien, Götter stöhnen und weinen. Sein Kopf ist einen Meter lang. Wer ist er? Ihnen gegenüber steht er schweigend auf einem Bein.