Zen Koan – Hekiganroku – Nr. 71 – Zen Meister Goho «Halte deinen Mund!»

Das Beispiel

Zen Meister Hyakujo sagte zu Goho: „Wie würdest du es sagen, wenn dein Mund und deine Lippen verschlossen sind?“ Goho sagte: „Meister, du solltest den Mund halten!“ Hyakujo sagte: „In dem fernen Land, in dem sich niemand rührt, werde ich meine Augen mit meiner Hand beschatten und auf dich achten.“

Vers

„Meister! Du solltest den Mund halten!“ Auf der Linie des Drachen plant er seinen Gegenangriff. Denken wir an General Li, der den Adler in den fernen Himmel schoss.