Zen Koan & Mystik – Zen Süssigkeiten – Nr. 28 – Sieben Schritte

Als der Weltverehrte geboren wurde, sah er sich um, ging sieben Schritte in vier Richtungen, zeigte mit einem Finger zum Himmel und einem zur Erde und brüllte: „Oben ist der Himmel und unten ist der Himmel, nur ich bin der Verehrteste.“ Als Zen-Meister Woon-Moon dies hörte, brüllte er: Wenn ich dort wäre, hätte ich ihn zu Tode geprügelt und ihn den hungrigen Hunden zum Frass vorgeworfen, um der Welt Frieden zu bringen.

Zen-Meister Paik-Woon kommentierte dies: Woon-Moon's Worte sind der weltlichen Sichtweise weit überlegen. Als ob ein Drache mit dem Wasser verschmolzen wäre, als ob ein Tiger sich über den Berg beugte. Doch obwohl es der wunderbarste Kommentar war, wusste er noch nicht, dass es einen aufsteigenden Weg gab. Jeder sollte gut aufpassen!

Zen Meister Hye-Am

Als der Weltverehrte plötzlich brüllte: „Oben ist der Himmel und unten ist der Himmel, nur ich bin der Geehrte“, brüllte der Zen-Meister Woon-Moon überraschend, dass er ihn zu Tode prügeln und die hungrigen Hunde füttern würde, um der Welt Frieden zu bringen. Welchen Fehler beging Shakyamuni? Der ehrwürdige Zen-Meister Na-Ong sang einen Vers: Sieben Schritte waren ziemlich inakzeptabel. Mit dem Finger auf Himmel und Erde zu zeigen, war der schlimmste Irrtum. Wenn er diesen Fehler nicht begangen hätte, hätte er Woon-Moon's unerträgliche Prügel vermeiden sollen. War Woon-Moon ein guter oder schlechter Sohn des Weltverehrten?

Der Zen-Meister Paik-Woon bemerkte auch, dass Woon-Moon nicht einmal den „aufsteigenden Pfad“ kannte. Wo ist er nun hingefallen? Zen-Meister Tai-Hui sagte: „Wenn man weiss, wo Zen-Meister Woon-Moon hingefallen ist, dann wird man direkt verstehen, wo man selbst hingefallen ist.“

Zen Meister Hye-Am's Antwort

Wenn mich jemand fragen würde: „Wo ist die Stelle, an der er hingefallen ist?“, würde ich sagen: „Dort weiss man, wie man Woon-Moon's Dharma-Stab entsorgt. Nun sagen Sie mir, wie Sie den Stab entsorgen würden.“